打印

王菲<<红豆>>韩语版.国语版。。两个版本你觉的那个好听

qazwsx963852edc

LEVEL 3

Rank: 2

积分: 14
金币: 720 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-8-5
最后登录: 2017-12-4

1楼大中小发表于 2008-10-20 21:21 只看该作者

0

王菲<<红豆>>韩语版.国语版。。两个版本你觉的那个好听

版主留言

黑暗之魂(2008-10-21 20:23): 无法试听请检查

王菲的《红豆》

还没好好的感受

雪花绽放的气候

我们一起颤抖

会更明白什么是温柔

还没跟你牵著手

走过荒芜的沙丘

可能从此以後学会珍惜

天长和地久

有时候有时候

我会相信一切有尽头

相聚离开都有时候

没有什么会永垂不朽

可是我有时候

宁愿选择留恋不放手

等到风景都看透

也许你会陪我看细水长流

(music)

还没为你把红豆

熬成缠绵的伤口

然後一起分享

会更明白相思的哀愁

还没好好的感受

醒著亲吻的温柔

可能在我左右

你才追求孤独的自由

有时候有时候

我会相信一切有尽头

相聚离开都有时候

没有什么会永垂不朽

可是我有时候

宁愿选择留恋不放手

等到风景都看透

也许你会陪我看细水长流

(music)

有时候有时候

我会相信一切有尽头

相聚离开都有时候

没有什么会永垂不朽

可是我有时候

宁愿选择留恋不放手

等到风景都看透

也许你会陪我看细水长

[wmv]http://www.gsei.com.cn/shequ/music/mtv/%E7%8E%8B%E8%8F%B2%E7%BA%A2%E8%B1%86.mp3[/wmv]
下载：[http://www.gsei.com.cn/shequ/mus ... %BA%A2%E8%B1%86.mp3

韩语版李海丽(Davichi)《红豆》
已经过去的事
请全部忘记
一个人承受该有多痛苦
真的对不起

还没发生的事
请不要去想
就让现在这一刻
长久长久
停留~

再也不要再也不要
不要再这样去爱
就算用整个世界
都不换的心

就算逐渐逐渐
所有的事都会忘记
唯有越来越炽热的爱
留在我的心中

[wmv]http://music2.woyo.com/music1--c6f3d43106bde746275953e2200811103428333969MwrsNJ.mp3[/wmv]

下载http://music2.woyo.com/music1--c ... 428333969MwrsNJ.mp3
我觉的还是王菲的好听（个人意见）
如果喜欢请您用你的小手指头,给咱颗心.谢

[ 本帖最后由 qazwsx963852edc 于 2008-11-10 16:39 编辑 ]

本帖最近评分记录

周郎金币 +15 鼓励！ 2008-11-10 21:17

TOP

作者的其他主题:
又一首催泪歌曲阿嬷的白头发(下载地址以发）唐妮布蕾斯顿/赈灾松芝----Yesterday。昨天英文冠军歌曲 <<I cry>>有里知花《Upside Down》相信你会喜欢 <<美人吟 >>此人只可天上有人间哪能几来找动感时尚舞曲_高速慢摇类型：DJ舞曲

feng7906

LEVEL 4

Rank: 3 Rank: 3

积分: 22
金币: 1119 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 16 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-10-3
最后登录: 2025-3-10

2楼大中小发表于 2008-10-20 23:52 只看该作者

0

高丽棒子的鸟语，听不懂，怎么比得上王菲的天籁之音。

TOP

lizheng00 该用户已被删除	3楼大中小发表于 2008-10-21 00:10 只看该作者 0 还是觉得中文版的好听点，不管怎么说还是原版的好！
	TOP

beaushen 该用户已被删除	4楼大中小发表于 2008-10-21 09:00 只看该作者 0 10000000%是国语版好听~~~~~~~~~~~~ 本帖最近评分记录黑暗之魂金币 -8 符号灌水--请重新阅读版规! 2008-10-21 20:23
	TOP

qazwsx963852edc

LEVEL 3

Rank: 2

积分: 14
金币: 720 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-8-5
最后登录: 2017-12-4

5楼大中小发表于 2008-10-21 22:25 只看该作者

0

外链以更新可听。音乐无国界别老是高丽棒子的说

TOP

middle_p 该用户已被删除	6楼大中小发表于 2008-10-22 08:19 只看该作者 0 必然是中文的啊词是歌曲的精华.. 再好的翻译也翻不出原作的美妙.. 更何况翻译成韩语...
	TOP

qazwsx963852edc

LEVEL 3

Rank: 2

积分: 14
金币: 720 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-8-5
最后登录: 2017-12-4

7楼大中小发表于 2008-10-24 17:08 只看该作者

0

<<红豆>>韩语版很好听的一首歌配着《伊甸之东》里英兰和东哲在一起的时候简直要疯了呵呵强烈支持

TOP

yymmgg 该用户已被删除	8楼大中小发表于 2008-10-26 10:29 只看该作者 0 红豆还是王菲的好听，不太喜欢韩文的。王菲的才是经典。
	TOP

cxq721120

LEVEL 1

积分: 2
金币: 106 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 1 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2006-12-23
最后登录: 2013-3-19

9楼大中小发表于 2008-11-10 14:48 只看该作者

0

楼主把两个版本结合起来对比真是不错！一起听听比较一下！

TOP

516944014

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

积分: 65
金币: 2475 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-11-8
最后登录: 2016-7-28

10楼 大中小发表于 2008-11-10 16:02 只看该作者

0

有些韩文歌被翻唱以后就不是那种感觉了，而中文歌亦然，所以还是原版的好

TOP